Abstract
La Directive no. 2004/38 a été adopté en vue de simplifier et de renforcer le droit à la liberté de circulation et de séjour de tous les citoyens de l’Union, ce qui a impliqué le dépassement d’une approche sectorielle et fragmentaire du droit de circuler et de séjourner librement. L’analyse de la jurisprudence de la Cour de Justice de l’Union Européenne montre, toutefois, que ces objectifs n’ont pas été atteints que partiellement. Ceci étant, le présent article vise les corrélations de la Directive no. 2004/38 avec le droit primaire de l’Union, ainsi que quelques uns des aspects spécifiques de la Directive no. 2004/38 en ce qui concerne le droit de séjour jusqu’à trois mois, le droit de séjour de plus de trois mois et le droit de séjour permanent dans l’État membre d’accueil.